Psychosocial risks should be managed using the risk management process.
Employers must eliminate or minimise psychosocial risks so far as is reasonably practicable.
This information by Safe Work Australia outlines how this can be done by following the risk management process:
The resource notes that employers must do these things in consultation with workers and any Health and Safety Representatives.